西语成语：tempestad en un vaso de agua 水杯中的风

 　　tempestad en un vaso de agua

　　水杯中的风.暴。意为：虚惊一场，

　　原是古罗马人形容当时市政选举各派激烈竞争程度的一个比喻,现用于指似乎会造成某种后果或引起不快，但实

　　际上并没有出什么事。

　　例：

　　Creí que me castigarían y en realidad ha sido tempestad en un vaso de agua, porque sólo me han

　　criticado.我原以为会受处罚，其实是一场虚惊：我只挨了几句批评。