西语成语：Buen pelo nos ha lucido!顺利极了

 ¡Buen pelo nos ha lucido!

顺利极了，反语，意为：太不顺利了

 

详见 lucir buen (mal) pelo。

 

例：

¡Buen pelo nos ha lucido，Hemos perdido el tren.太妙了，我们把车给误了。