西语成语：el oro y el moro 金币和摩尔人

 　　el oro y el moro 金币和摩尔人。喻指不切实际的希望。

　　据伊里瓦伦《成语典故》，语出一则故事。西班牙光复战争期间，几个赫雷斯骑士俘获了四十名知名的摩尔人,其中包括某要塞司令阿布达拉及其侄子哈梅特。阿布达拉用重金赎了身。国王胡安二世命令他们也将哈梅特和其他摩尔人释放，但遭到骑士们的拒绝。其中一位骑士的妻子提议，要摩尔人方面交纳一百个金市才答应释放哈梅特。国王和骑士们因此争执起来，双方都认为对方的要求不切实际，纯属妄想，由此遂生出这句话。

　　例：

　　Lo que pides es el oro y el moro, no puedo ayudarte.

　　你要的是金山玉树，我可帮不了你的忙。