西语成语：Arrea, que vas por hilo.(表示惊异）哎呀，好家伙

 　　?Arrea, que vas por hilo.

　　(表示惊异）哎呀，好家伙；哎，真了不起！

　　据冈萨雷斯《西班牙日志阿贝赛报》，1918年10月7日），语出一则故事：某日一个农夫要赶骡子去卡拉培尤德买东西，那骡子平日是喜欢走路的，可那天却不肯挪动半步。农夫想，骡子今天不想动，一定以为要去城里驮砖头、石块一类分量重的货物,就对它喊道：Arrea, que vas por hilol (快点，这回你是去驼钱）原用于催促人做某事，现转义表示惊异、赞叹，一般只用?Arrea!