西语成语：El muerto， al hoyo, y el vivo, al bollo.死者拉去 埋，生者不把斋

　　El muerto， al hoyo, y el vivo, al bollo.

　　死者拉去埋，生者不把斋；恩情已同尸骨埋，有酒不醉是愚才。用于指责很快把死者忘掉的人，有时也是失去亲友者的一种自我宽慰

　　此语最早见于1555年努涅斯?德?古斯曼《西班牙诸语选》，原作 El muerto a la fosada y el vivo a la hogaza。 后亦作 E1 muerto, a la huesea，y el vivo, a la mesa。《堂吉诃德》中作Váyase el muerto a la sepultura y el vivo a la hogaza.