西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西语成语:Aún no estamos acostados

时间:2017-12-27来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  An no estamos acostados.  我们还没睡呢,别急还不到时候。据蒂莫内达《行人饭后小憩》,从前有几个小偷去偷一户人家的东
(单词翻译:双击或拖选)
   Aún no estamos acostados.
  我们还没睡呢,别急还不到时候。据蒂莫内达《行人饭后小憩》,从前有几个小偷去偷一户人家的东西,卸门的时候,主人听到动静,就把头探出窗口对他们说:“先生们,等会再来,我们还没睡下呢(Aún no estamos acostados.)。”言外之意:你们来得太早了,还不到时候。据此,人们便用这句话来劝人做事不宜过急。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语成语


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴