西语成语：a brazos partidos 赤手空拳地;拼命地

 　　a brazos partidos 赤手空拳地;拼命地

　　据伊里瓦伦 《成语典故》,此语源自摔交运动，指进行这种项目的比赛，运动员只能用手和身体，不可使用别的器械，由此而有赤手空拳之意。又因参赛者都竭尽全力要把对方摔倒，故亦用于形容人尽最大力量做某事。

　　例：

　　Les saldrá caro luchar a brazos partidos con-tra ellos.

　　赤手空拳和他们干，你们是耍吃大亏的。

　　Los bandidos al pelear siempre lo hacen a brazos partidos.

　　土匪打架不要命。