西语成语：a bola vista公开地，正大光明地

 　　a bola vista

　　公开地，正大光明地。

　　据卡萨雷斯《现代词典学入门》，此语指在三人纸牌戏中，某人吃进一张牌后已稳操胜券,便将此牌摊幵，让大家看见，继续打牌，现用以指公开地做某件事。那张决定胜局的牌叫bola。

　　例：

　　Siempre dice su opinión a bola vista,

　　他这个人心里有啥就说啥。