西班牙语美文晨读：鸡妈妈（初级阅读）

 　　Mamá Gallina

　　Una gallina muy loca,

　　que alborota en el corral,

　　ha perdido su huevito

　　y no sabe donde está.

　　Corretea por los nidos,

　　pregunta aquí y allá,

　　?quién ha visto su huevito?

　　?su huevito donde está ?

　　El gallo que es detective,

　　sopesa la situación,

　　?como ha podido perderse

　　ese huevito en cuestión?

　　Esto es muy raro,

　　nunca ha ocurrido,

　　yo tengo que descubrir

　　que le ha pasado al huevito.

　　Se dirige al gallinero,

　　echa un vistazo en el nido,

　　y descubre con sorpresa

　　todo lo que ha ocurrido.

　　El huevito ha madurado

　　y ha nacido un pollito,

　　y como es tan peque?o

　　del nido se había caído.

　　一只疯狂的母鸡

　　在畜栏里十分烦躁

　　她丢了她的鸡蛋

　　不知道在哪去了

　　她在鸡窝旁边转悠

　　到处打听询问

　　谁见到她的鸡蛋了？

　　她的鸡蛋在哪里？

　　公鸡是个大侦探

　　估量了一下情况

　　这些鸡蛋到底是

　　怎么不见了呢？

　　这真是很奇怪

　　从来没有发生过

　　我得找出

　　在这些鸡蛋身上到底发生了什么

　　他走向母鸡

　　仔细探查了整个鸡窝

　　他惊奇地明白了

　　所发生的一切

　　鸡蛋已经成熟了

　　并孵化出了一只小鸡

　　由于小鸡太小了

　　掉到了鸡窝下面