Conmigo=和我
EJ:¿Quieres ir a la biblioteca conmigo?
翻译:你想和我一起去图书馆吗?
Contigo=和你
EJ:Lo siento, ¡pero yo nunca dije que quisiera salir contigo!
翻译:不好意思,不过我从来没说过我想和你一起出去!
Consigo=和他/她
Ej:¿Que hizo consigo?
翻译:他/她对他/她做了什么?
需要注意的是,consigo也是conseguir(yo)的变形,不要搞混!其实,consigo也很少用,一般都用con él 或者con ella~
英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语

