教你说情话:
我爱你:Te amo.(很少用,有深爱、热爱的意思)
我爱你:Te quiero.(最口语化的“我爱你”)
教你写情书:
Amor eterno 永恒的爱
Gustavo Adolfo Bécquer
Podrá nublarse el sol eternamente;
podrá secarse en un instante el mar,
podrá romperse en eje de la tierra
como un débil cristal.
?Todo sucederá!
Podrá la muerte
cubrirme con un fúnebre crespón;
pero
jamás en mí podrá apagarse
la llama de tu amor.
太阳可能会被乌云永远挡住;
大海可能在一瞬间干涸;
地球中心也许会在某日裂开
就如脆弱的水晶一般
这一切都可能发生!
也许死亡
会使我被阴霾笼罩
但
我对你的爱火
永不熄灭
体会爱情:
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.
爱情太短,遗忘太长。
Estás indefenso contra los que te gustan.
你对谁有爱意,你就对谁无能为力。
Cada día será el Día de San Valentín si estás con la persona adecuada.
其实爱对了人,情人节每天都过。