博鳌亚洲论坛是什么？

 　　博鳌亚洲论坛(英文：Boao Forum for Asia，缩写：BFA ;西语：Foro de Boao para Asia，缩写：FBA)由25个亚洲国家和澳大利亚发起，于2001年2月27日在海南省琼海市万泉河入海口的博鳌镇召开大会，正式宣布成立。

　　论坛为非官方、非营利性、定期、定址的国际组织;为政府、企业及专家学者等提供一个共商经济、社会、环境及其他相关问题的高层对话平台;海南博鳌为论坛总部的永久所在地。

　　博鳌亚洲论坛2018年年会于4月8日至4月11日在海南博鳌召开，主题为“开放创新的亚洲，繁荣发展的世界”(Una Asia abierta e innovadora para un mundo de mayor prosperidad)，4月10日上午主席应邀出席论坛年会开幕式并发表重要主旨演讲。这是他第四次出席博鳌亚洲论坛年会。

　　演讲中提到我们要坚持对外开放的基本国策，坚持打开国门搞建设，中国的立场和行动一以贯之。从推进“一带一路”建设，到推动构建开放型世界经济，中国不打地缘博弈小算盘，不搞封闭排他小圈子，不做凌驾于人的强买强卖，与各国共商共建共享，坚持走开放融通、互利共赢之路。在主旨演讲中，主席宣布中国扩大开放的一系列重大举措，涵盖放宽市场准入(Facilitar enormemente el acceso al mercado)、改善投资环境(Mejorar su entorno de inversión)、加强知识产权保护(Fortalecer la protección de los derechos de propiedad intelectual)、主动扩大进口(Tomar la iniciativa para expandir las importaciones)等多个方面，在全球引起热烈反响。讲话中谈到：

　　今天，中国人民完全可以自豪地说，改革开放这场中国的第二次革命，不仅深刻改变了中国，也深刻影响了世界!中国改革开放必然成功，也一定能够成功!

　　Hoy el pueblo chino puede decir con orgullo que la segunda revolución de China, la política de la Reforma y la Apertura, no solo cambió China, ?sino que influyó profundamente en el mundo! ?El éxito de la política de la Reforma y la Apertura de China es indiscutible!

　　中国进行改革开放，顺应了中国人民要发展、要创新、要美好生活的历史要求，契合了世界各国人民要发展、要合作、要和平生活的时代潮流。

　　La reforma y la apertura de China satisfacen la aspiración de su pueblo con respecto al desarrollo, la innovación y una vida mejor. También concuerdan con la tendencia global hacia el desarrollo, la cooperación y la paz.

　　西班牙国际传媒集团首席执行官卡洛斯·佩尼亚洛表示：今年正值中西两国建交45周年，西班牙媒体界同行们应该多来参加各类媒体峰会，来中国走走看看，对重要人士进行访谈，他们努力的展示一个最真实的中国，让人民了解中国正在向世界打开大门，分享机遇，构建更美好的世界，希望更多的西班牙媒体朋友，可以更多的报道中国，让人们进一步加深对中国的了解。