欢迎来到每日一句幸福西语,每天领略不一样的西语。今天我们要学习的句子是:西语每日一句:你感知幸福的能力取决于你感知痛苦的能力。欢迎大家在评论里贴上自己的翻译版本,我们共同学习共同交流。
Tu capacidad de conocer la felicidad depende de tu capacidad para conocer el dolor.
你感知幸福的能力取决于你感知痛苦的能力。
【语法点】
区别 conocer 与 saber
conocer 认识
conocer a alguien 认识某人
saber 知道,懂
PE:Sabe inglés. 他懂英语。
会 PE:Sabe nadar. 他会游泳。
capacidad f.能力
它的形容词为capaz:ser capaz a 能够
【词汇】
la capacidad 能力
conocer 认识
la felicidad 幸福
depender de 取决于
el dolor 痛苦