一句小谚语,一个大学问。西班牙语谚语精讲通过一个谚语,引伸出更多的语法点,见微知著,让你在学透它。
【西语谚语】
Hombre prevenido vale por dos.
未雨绸缪
【谚语精讲】
它的西语释义如下:
Lleva gran ventaja la persona que toma recaudos.
小心的人更有优势。
词汇: recaudo m. 收税,小心,谨慎
补充:valer相关词组
hacer valer 使用,使占上风
valer lo que pesa 值得尊重,很有价值
valga lo que valiera 不管怎样,无论如何