师父,人心真有那么险恶吗?
Maestro, ?De verdad es muy malicioso el corazón de los seres humanos?
老鼠偷走了人们的大米
Las ratas roban el arroz de la gente
人们说:老鼠真狡猾!
La gente dice:?Qué astutas son las ratas!
人们偷走了蜜蜂的蜂蜜
Pero la gente roba la miel de las abejas
却说蜜蜂真勤劳
Y dice:?Qué trabajadoras son las abejas!
蛇不知道自己有毒
La serpiente no sabe que es venenosa
险恶的人也不会觉得自己险恶
La gente con corazón malicioso no se ve mala怪不得佛祖要渡众生
Por eso Buda da alivio y ayuda a todos los seres mortales小时候怕鬼
Cuando éramos peque?os teníamos miedo a los fantasmas因为鬼面目狰狞
Porque se ven horrorosos
长大后怕人
Y cuando ya somos mayores tenemos miedo a los seres humanos因为人衣冠楚楚
porque se ven apuestos