Las tormentas hacen que los rboles tengan races ms profundas.暴风雨能让树木扎根更深。...

No importa si fallaste ayer. Hoy tienes la oportunidad de intentarlo otra vez.昨天失败了不要紧，今天你有机会再尝试一......

Inteligente es quien solo cree la mitad de lo que oye. Brillante es aquel que sabe qu mitad creer.聪明人就是那些只相......

El deseo es la esencia del hombre.欲望是人的本质。...

Una respuesta honesta es seal de una amistad verdadera.真诚的回答是真挚友谊的标志。...

【问题】Cul es el vino ms amargo?哪一种酒最苦？【答案】Vino mi suegra.Mi suegra这种酒最苦。注：Vino还可以理解为venir......

La profesora le pregunta a Jaimito en la clase:老师在课堂上向Jaimito提问：- Jaimito, cul es el futuro del verbo boste......

【问题】Por qu los pjaros vuelan al sur en invierno?为什么鸟儿在冬天要飞往南方？【答案】Porque es muy largo para ir c......

A:哦，糟糕了！暖气坏了！Vaya,la calefaccin no funciona!B：我知道了，我看一下，我会把它修好。Ya lo s.Djame,que voy a r......

Qu ha pasado con tu lavabo?你的洗手池怎么了？Mira, el grifo est goteando.你看，水龙头在滴水。【补充词汇】grifo de duc......

A:有什么需要帮忙吗？En qu puedo ayudarle?B:嗯，我想给我的女儿买耳环。Mire,estoy buscando unos pendientes para mi hija......

A:怎么了？你看起来脸色不太好。Qu te pasa? Tienes mala cara.B:我有些消化不良。Tengo un empacho.补充词汇感冒 el catarro......

A:我喜欢那个眉毛浓浓的男人。Me gusta aquel hombre de cejas gruesas.B:真的吗？我可以吧他介绍给你。De verdad? Te lo pue......

A:你能描述下她的外表吗？Puedes describir su aspecto?B:好的，她留着长长的头发，瓜子脸S.Tena el pelo largo y liso. Y el......

- Jaimito, qu haras si te estuvieras ahogando en alta mar?- Jaimito，如果你在公海上溺水，会怎么做？- Llorar para desa......

La Carrera de Tacones de la Calle Pelayo, uno de los acontecimientos estrella en las Fiestas de la Semana del Orgullo Ga...

La Inspeccin de Trabajo ha concluido que el restaurante Hooters de Castelldefels (Barcelona) incurre en una infraccin re...

Ms de nueve millones de personas, en menos de diez horas, han mostrado su alegra por el compromiso oficial de Justin Bie...

大多数的女性求职者在面试中都被问过这个问题：?Tienes pensado quedarte embarazada?（你打算怀孕吗？）面试官不想雇佣那些......

La localidad de Tabacundo, al norte de Quito, busca romper un rcord Guinness con la construccin de una pirmide ancestral...