以“吃”的名义思考人生：西语版名人名言

 A mi estómago poco le importa la inmortalidad. (Heinrich Heine)不朽于我的胃而言无足轻重。（海因里希·海涅）

A uno que tenga hambre, dale primero de comer y después háblale de loque sea; si empiezas por hablarle, sea de lo que sea, fracasarás, no lo dudes.(Jean Anouilh)对待一个饥饿的人，先给他吃的，然后再谈其他的；倘若先同他谈别的，无论怎样，毫无疑问，你都会失败。（尚·阿诺伊）

Una comida lubrifica los negocios. (James Boswell)一顿饭就能使生意顺利。（詹姆斯·博斯韦尔）

Abreviar la cena: prolongar la vida. (Benjamin Franklin)缩减晚餐意味着延长生命。（本杰明·富兰克林）

Las comidas largas crean vidas cortas. (Fran?ois Rabelais)长餐致短命。（弗朗索瓦·拉伯雷）

Dios encomienda a la indigestión la tarea de hacer moral en losestómagos. (Victor Hugo)上帝让消化不良来整治胃的道德。（维克多·雨果

Dios ha hecho los alimentos y el diablo, la sal y las salsas. (James Joyce)上帝创造了食物，而魔鬼创造了盐和酱汁。（詹姆斯·乔伊斯）El café debe ser caliente como el infierno, negro como el diablo, purocomo un ángel, y dulce como el amor. (Maurice De Talleyrand-Périgord)咖啡如地狱般炙热，如魔鬼般漆黑，但又如天使般纯洁，如爱般甜蜜。（法国主教塔里兰）图片

El placer de los banquetes debe medirse no por la abundancia de losmanjares, sino por la reunión de los amigos y por su conversación. (Cicerón)宴会的喜悦之处不在于丰富的美味佳肴，而在于与朋友的聚会以及交谈。（西塞罗）Estómago hambriento no tiene oídos. (Jean De La Fontaine)饿着的肚子没有听觉。（让·德·拉封丹）

Hay que comer para vivir, y no vivir para comer. (Moliére)吃饭是为了活着，活着不是为了吃饭。（莫里哀）

La perfecta hora de comer es, para el rico, cuando tiene ganas; y parael pobre, cuando tiene qué. (Luis Vélez De Guevara)进餐的最佳时间，对富人来说，是他想吃的时候；而对于穷人，则是他有什么可吃的时候。（路易斯·贝莱斯·德·格瓦拉）La saciedad engendra la desmesura. (Solón)

餍足则致暴戾。（梭伦）

La vida es tan amarga que abre a diario las ganas de comer. (Enrique Jardiel Poncela)生活如此苦涩，这才激发我们每天进食的欲望。（恩里克·加迭尔·彭塞拉）No hay amor más sincero que el que sentimos hacia la comida. (George Bernard Shaw)从没有哪种爱会比食物给我们的感受更加真切。（萧伯纳）La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos enevidencia. (Séneca)酒醉并不会造成恶习；只是让它们显现而已。（塞内卡）图片

El vino demasiado ni guarda secreto, ni cumple palabra. (Miguel De Cervantes)美酒过量，既保守不了秘密，也不履行不了诺言。（塞万提斯）El vino nos da la libertad, y el amor nos la quita; el vino nos hacepríncipes, el amor mendigos. (William Wycherley)美酒给予我们自由，爱情却将此夺走；美酒冠我们为王，而爱情使我们沦为乞丐。（威廉?威彻利）Sin la frugalidad nadie llega a ser rico, y con la frugalidadpoquísimos llegarán a ser pobres. (Samuel Johnson)饮食不节制无人能成富，饮食有节制则极少人变穷。（塞缪尔·约翰逊）图片

Todo lo que se come sin necesidad, se roba al estómago de los pobres. (Mahatma Gandhi)所有不必要吃的一切都偷自穷人的肚子。（圣雄甘地）Una casa de Dios es el estómago vacío del pobre, y quien lo llena,llena también la voluntad de Dios. (Friedrich Rückert)上帝的房子是穷人空荡荡的胃，谁满足它就是满足了上帝的心愿。（弗里德里希·吕克特）