西班牙语阅读：我的咖喱狗

 　　Mi perro Curro

　　A mi perro Curro le gusta pasear por el parque a primera hora de la ma?ana.

　　Me levanto a las seis de la ma?ana en los días laborables para acompa?arle al parque antes de ir a trabajar. Siempre me espera sentado en la puerta de mi habitación con gran impaciencia, aguardando a que me levante.

　　Cuando llegamos al parque acostumbro a quitarle la correa para que pueda correr libremente, ya que a esas horas no hay nadie a quien pueda molestar. ?l se pone muy contento y durante un rato se dedica a explorar el parque con gran curiosidad.

　　Transcurrido un cuarto de hora regresa al banco donde yo lo aguardo sentado y entonces jugamos un rato con la pelota, yo se la lanzo y él me la devuelve. Después regresamos a casa y yo marcho a trabajar y él se queda feliz tumbado en su colchón.

　　我的咖喱狗

　　我的狗Curro喜欢早上第一件事就是在公园里散步。

　　平日早上六点起床陪他去公园上班。 他总是很不耐烦地坐在房间门口等我，等我起床。

　　到了公园，我通常会解下皮带，这样他就可以自由奔跑了，因为那时没有人打扰。 他非常高兴，带着极大的好奇心花了一段时间探索公园。

　　一刻钟后，他回到长凳上，我坐在那里等他，然后我们玩了一会儿球，我把球扔给他，他把球还给我。 然后我们回家，我去上班，他很高兴躺在他的床垫上。