西班牙语阅读：在酒店

 　　En el hotel

　　Ya estoy en el hotel! Ayer por la noche he llegado a la ciudad de Santiago de Compostela. El hotel está a pocos minutos de la catedral. Hace un mes que he hecho la reserva de la habitación. ?Y estoy encantado! La habitación es de tama?o mediano. Tiene mucha luz y una gran ventana. Tengo una cama grande y una gran caja fuerte. Lamentablemente no tiene cuarto de ba?o propio, pero hay uno común en el pasillo. He realizado el check-in nada más llegar. Los empleados del hotel son muy amables. Me ha atendido una recepcionista que sabía hablar… ?8 idiomas!

　　Me gusta mucho la ciudad. La zona vieja es realmente bonita y aquí la gente es muy agradable. Hay un parque muy grande cerca de mi hotel. Me gusta observar a la gente desde mi ventana. El hotel es antiguo, pero está muy bien conservado. Sin embargo, me he quejado de los ruidos. Continuamente escucho gritos de la habitación contigua. Esta primera noche no he podido dormir. La recepcionista del hotel me ha dicho que hablará con sus ocupantes. Ha sido muy atenta.

　　在酒店

　　我已经在酒店了！昨天晚上我到达了圣地亚哥德孔波斯特拉市。酒店距离大教堂仅几分钟路程。一个月前，我预订了房间。我很高兴！房间中等大小。它有很多光线和一个大窗户。我有一张大床和一个大保险箱。可惜它没有自己的浴室，但走廊里有一个公用的。我一到就办理了入住手续。酒店员工非常友好。一位会说 8 种语言的接待员出席了我！

　　我真的很喜欢这座城市。老城区真的很漂亮，这里的人也很好。我住的酒店附近有一个很大的公园。我喜欢人们从我的窗口观看。酒店很旧，但维护得很好。但是，我抱怨噪音。我不断听到隔壁房间的尖叫声。第一个晚上我无法入睡。酒店接待员告诉我她会和它的住户交谈。她一直很用心。