Sección 2 电影工作人员
终极分类词
导演 director n.m.
美术指导 dirección de arte
编剧 cineasta n.m.
制片 productor n.
男演员 actor n.m.
女演员 actriz n.f.
主角 protagonista n.
配角 papel secundario
策划 planificación n.f.
摄像 fotografía n.f.
道具 atrezo n.m.
外景 ubicación n.f.
灯光 iluminación n.f.
摄制 rodaje n.m.
拍摄 disparo n.m.
配音 doblaje n.m.
电影剧本 guión n.m.
经典实用句
例 Seguimos el tralajo del guión y un nuevo director es activamente buscado. 我们将继续编写脚本,还会找一位新的导演。
例 El rodaje de algunas es-cenas es tan intenso que las lágrimas de la joven actriz se ejecutan de verdad. 一些场景非常紧张,以致这位年轻的女演员真正流下了眼泪。
例 Los actores están muy bien, el guión es muy bueno. 演员很棒,电影剧本也不错。
例 Es un actor famoso por el protagonista del Pirata de Ca-ribe. 这个演员因参演《加勒比海盗》而出名。
例 El Potemkin fue el prota-gonista de una importante pelí-cula. 波将金是一部重要电影的主角。
例 Han hecho el doblaje de la película. 他们已经完成了那部电影的译制。
词汇大拓展
activamente adv. 积极地
lágrima n.f. 眼泪