西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
  • 中国谚语200句 15 日期:2015-04-27 点击:2822

    中国谚语200句 1515. 留得青山在,不怕没柴烧Lit. Mientras haya montes verdes, no hay por qu inquietarse por la lea.Fig.......

  • 中国谚语200句 14 日期:2015-04-27 点击:924

    中国谚语200句 1414. 麻雀虽小,五脏俱全Lit. El gorrin, a pesar de su pequeez, tiene todas las vsceras.Fig. Pequeo pero......

  • 中国谚语200句 13 日期:2015-04-27 点击:719

    中国谚语200句 1313. 人不可貌相Lit. A un hombre no se le puede juzgar por las apariencias.Fig. Las apariencias engaan.......

  • 中国谚语200句 12 日期:2015-04-27 点击:784

    中国谚语200句 1212. 一言既出,驷马难追Lit. Ni cuatro caballos galopando pueden recuperar la palabra empeada.Fig. La p......

  • 中国谚语200句 11 日期:2015-04-27 点击:648

    中国谚语200句 1111. 一箭双雕Lit. Matar dos guilas con una sola flecha .Fig. Matar dos pjaros de un tiro ....

  • 中国谚语200句 10 日期:2015-04-27 点击:660

    中国谚语200句 1010. 一贫如洗Lit. Ser pobre como si hubiera sido lavadoFig. Ms pobre que las ratas; no tener dnde caer......

  • 中国谚语200句 9 日期:2015-04-27 点击:624

    中国谚语200句 99. 一年之计在于春Lit. El trabajo entero de un ao depende de un buen comienzo en primavera. La primaver......

  • 中国谚语200句 8 日期:2015-04-27 点击:942

    中国谚语200句 88. 一朝被蛇咬,十年怕井绳Lit. Quien un da fue picado por la vbora, siente temor a una soga enroscada d......

  • 中国谚语200句 7 日期:2015-04-27 点击:517

    中国谚语200句 77. 一叶障目Lit. Una hoja ante los ojos impide ver la montaa Taishan.Fig. No ver lo importante por tene......

  • 中国谚语200句 6 日期:2015-04-27 点击:552

    中国谚语200句 66. 一失足成千古恨Lit. Un paso en falso se hace deplorar toda la vida.Fig. Un error momentneo llega a s......

  • 中国谚语200句 5 日期:2015-04-27 点击:485

    中国谚语200句 55. 一丘之貉Lit. Lobos de la misma camada.Fig. Tal para cual, Pascuala con Pascual...

  • 中国谚语200句 4 日期:2015-04-27 点击:473

    中国谚语200句 44. 一寸光阴一寸金Lit. Una pulgada de tiempo es una pulgada de oro.Fig. El tiempo es oro....

  • 中国谚语200句 3 日期:2015-04-27 点击:540

    中国谚语200句 33. 少壮不努力,老大徒伤悲Lit. El que de joven no es acucioso, llegado a viejo en vano se lamentar.Fig.......

  • 中国谚语200句 2 日期:2015-04-27 点击:672

    中国谚语200句 22. 尺有所短,寸有所长Lit. Un chi (medida de longitud china equivalente a un tercio de metro) puede res......

  • 中国谚语200句 1 (中西对照) 日期:2015-04-27 点击:1190

    中国谚语200句 1 (中西对照)Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释1. 开卷有益Lit. Es siempre provechoso abrir cua......

  • 成语”水到渠成“西班牙语怎么说 日期:2013-08-31 点击:889

    成语水到渠成西班牙语怎么说 成语水到渠成 Con el tiempo y una caa...

  • 成语”上行下效“西班牙语怎么说 日期:2013-08-31 点击:285

    成语上行下效西班牙语怎么说 成语上行下效 Como canta el abad, responde el sacristn...

  • 成语 隔墙有耳(中西对照) 日期:2013-05-09 点击:648

    成语 隔墙有耳(中西对照) 隔墙有耳 Las paredes oyen...

  • 成语 一视同仁(中西对照) 日期:2013-05-09 点击:546

    成语 一视同仁(中西对照) 一视同仁 Dios amanece para todos...

  • 成语 多此一举(中西对照) 日期:2013-05-09 点击:744

    成语 多此一举(中西对照) 多此一举 Dar pauelo a quien no tiene nariz...

 «上一页   1   2   …   3   4   下一页»   共64条/4页 
栏目列表