Capítulo 9 时尚热词（3）

G

赶时髦 estar a la moda

岗位津贴 subsidio de un puesto

岗位培训 formación

岗位责任制 responsabilidad personal

港务局 autoridad portuaria

高材生 mejores estudiantes

高发期 la alta incidencia de

高峰 pico

高峰时间 horas punta

高手 persona experta

高危人群 grupos de alto riesgo

工薪阶层 los asalariados

工作室 taller

公务车 coche oficial

公务员 funcionario

公休 fiesta oficial

公益大使 representante de  la caridad

公益活动 actividades de  servicio público

功夫片 artes marciales

恭喜发财 sea feliz y próspero

狗腿子 lacayo

构想 dise.o

购买力 poder adquisitivo

购物车 cesta

固定电话 teléfono fijo

刮痧中医 un tratamiento  popular de la quemadura  por raspado del cuello del  paciente

挂靠公司 empresa allied

挂失 hacer una declaración  de pérdida

挂职 apego

挂职下放 descentralización adjunto

关键词过滤 filtrado de palabra clave

关税壁垒 barreras

关税配额 contingente arancelario

关系网 red de relaciones

观潮派 facción de esperar y ver

观光农业 agricultura  turística

观望态度 actitud  expectante

官商作风 estilo de burocracia

管理条例 reglamento de  gestión

光缆 cable

广而告之 publicidad

广告词 palabra de anuncio

广告代理行 la agencia de publicidad

广域网法 red de área amplia

规避 evasión

国事访问 visita de estado

国书 credencial

过度放牧 sobrepastoreo

过度开垦 compensación  excesiva

过渡期 la transición

顾问技术 asesor técnico

H

豪赌 jugada grande

好马不吃回头草 un buen caballo nunca se volverá a comer un ex pasto

好球 una bola hermosa

和谈 las conversaciones de paz

核心力量 fuerza esencial

黑帮 banda siniestra

黑车 coche negro

黑社会 submundo

黑匣子 cuadro negro

黑眼圈 ojeras

红领巾 pa.uelo rojo

呼叫转移 transferir una llamada

狐狸精 mujer atractiva

互惠贸易 comercio de beneficio mutuo

户籍证明 acto de estado civil

户口薄 registro civil

户主 jefe de hogar

还俗 ser reducido al estado  laical

还愿 votiva

环太平洋的 pacífico central

缓刑 indulto

换岗 cambiar de trabajo

换届 cambiar de sesión

黄昏恋 amor de crepúsculo

黄金市场 mercado del oro

黄金行情 los precios del oro

黄土高原 maseta de loess

会考 concurso

婚前同居 cohabitación  antes del matrimonio

婚前协议 acuerdo prenupcial

活动板房 sala de juntas  movable

货到付款 entrega contra  reembolso