西班牙语版中国谚语--96. 宁为玉碎，不为瓦全

 96. 宁为玉碎，不为瓦全

Lit. Preferir ser jade en añicos antes que una teja entera.

     Preferir ser jade hecho añicos que permanecer entero como una teja.

Fig. Más vale morir honrado que vivir deshonrado.

（Lit.后是直译，Fig.后是对应西语谚语或引申解释）