英语
日语
韩语
法语
德语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
西班牙语词典
|
西班牙语翻译
高级搜索
收藏本站
网站地图
RSS订阅
设为首页
TAG标签
TAG列表
关键字列表
首页
西班牙语语法
西班牙语词汇
西班牙语口语
西班牙语阅读
西班牙语听力
西班牙语视频
西班牙语考试
留学西班牙
西班牙社会
西班牙语发音
西语背单词
搜索
搜索
热门标签:
西语阅读
西班牙语阅读
西班牙语学习网
官方微博
分享到:
当前位置:
首页
»
西班牙语词汇
»
词汇
» 正文
西班牙语版中国谚语--119. 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行
时间:
2015-11-22
来源:
互联网
进入西班牙语论坛
核心提示:119. 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行Lit. As como un medicamento amargo cura la enfermedad, las palabras sinceras, que hie
(单词翻译:双击或拖选)
119. 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行
Lit. Así como un medicamento amargo cura la enfermedad, las palabras sinceras, que hieren los oídos, benefician el comportamiento.
Fig. Lo que es amargo al paladar es bueno para el estómago. Las verdades amargan.
(Lit.后是直译,Fig.后是对应西语谚语或引申解释)
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%
热门TAG:
西语词汇
西语提高
西语学习
怎样学西语
------分隔线----------------------------
上一篇:
西班牙语版中国谚语--118. 老马识途
下一篇:
西班牙语版中国谚语--120. 顺藤摸瓜
收藏
挑错
推荐
打印
栏目列表
初学西班牙语必备词汇2000个
词汇
每日一句中西文成语
西班牙语六级词汇
西班牙语单词发音
西班牙语基础词汇
《现代西班牙语》1-4册单词
我爱记单词
西班牙语人名
70个好记地道有趣单词
图片字典*英法德西意
最好用最好记15000西班牙语单词随身背
看图学西语
看漫画学西语
西班牙语俗语
猜猜猜-Adivinanza
西班牙语分类词汇
西语常用词汇
商贸西班牙语词汇
热点内容
西班牙语词汇:百元店日常货物单词
西班牙语“你好”怎么说?
有哪些看一眼就“戳中小心心”的西班牙语单词?
西班牙语简单词汇及汉语谐音译
despacito什么意思?
西班牙语词汇:妇科疾病
西班牙语数字用法总结,绝对是最全的版本!
西班牙语中的月份和季节
西班牙语颜色大全
西班牙语医院各科室词汇
论坛新贴