西班牙语版中国谚语--161. 人至察则无徒

 161. 人至察则无徒

Lit. Queda sin compañeros el hombre exigente hasta en los últimos detalles.

Fig. Quien quiere bestia sin tacha, a pie se anda.

（Lit.后是直译，Fig.后是对应西语谚语或引申解释）