西班牙语分类词汇：人力资源类词汇（二）

 　　今天来说说人力资源部的职能（funciones）。

　　? Ser responsable de la administración del personal (trabajadores).

　　负责公司的人员管理。

　　responsable  adj. 负责任的

　　administración  f. 管理

　　? Formar profesionales cualificados.

　　为公司培养杰出的专业人才。

　　formar  tr. 培养

　　cualificado  突出的，杰出的

　　? Planificar los objetivos anuales de RR.HH.

　　制定规划，提出人事部的年度目标。

　　planificar  tr. 制定规划

　　objetivo  m. 目标

　　anual  adj. 每年的，年度的

　　? Ser responsabilizado del sistema de evaluación del rendimiento laboral.

　　负责（建立）公司的绩效考核体制。

　　ser responsabilizado de  负责

　　responsabilizar  intr. 对……负责

　　evaluar  tr. 评估，评价

　　sistema  m. 系统，体制

　　rendimiento  m. 效率

　　rendimiento laboral  工作绩效

　　? Gestionar de las nóminas de los trabajadores.

　　负责员工的薪酬管理。

　　gestionar  tr. 筹办

　　gestión  f. 经营

　　nómina  f. 薪水

　　? Reforza/Fortalece la relación entre la empresa y otras empresas de secta.

　　加强与该行业里其他公司的联系。

　　reforzar  tr. 加强

　　fortalecer  tr. 加强

　　relación  f. 联系

　　? Resolver conflictos con la empresa entre los trabajadores.

　　处理公司与员工的冲突。

　　resolver  tr. 解决；处理

　　conflicto  m. 冲突