西班牙语感情常用语句、相关词汇

 西班牙语感情常用语句、相关词汇：

 

　　¿Convives con tu pareja?

 

　　你和你的另一半相处和睦吗?

 

　　Me caía muy bien.

 

　　我对他印象很好。

 

　　Creo que voy a dejar a mi novio.

 

　　我觉得我会和我男朋友分手。

 

　　Llevamos cinco años juntos y cada vez me resulta más difícil convivir con él.

 

　　我们在一起5年了，我越来越觉得和他难以相处。

 

　　Ten paciencia, en todas las relaciones de pareja hay problema.

 

　　耐心点，每对伴侣都会出现问题。

 

　　Ya, pero nos pasamos todo el día discutiendo.

 

　　是的，但是我们天天都吵架。

 

　　Salgo con Daniel desde hace unos meses.

 

　　我和丹尼尔几个月前就在一起了。

 

　　Rompí con Raul porque era muy celoso.

 

　　我和劳尔分手了，因为他很爱吃醋。

 

　　¿Eatás casado o soltero?

 

　　你结婚了还是单身?

 

　　Me pidió la mano.

 

　　他向我求婚了。

 

　　Miguel y yo estamos separados. De momento, no vamos a pedir el divorcio.

 

　　米格尔和我分居了。现在，我们暂时还不会申请离婚。

 

　　Llevo dos años viviendo con mi novio Luis y no pensamos casarnos nunca.

 

　　我和我的男朋友路易斯同居两年了，我们从来没有想过结婚。

 

　　Paula es viuda , su marido murió el año pasado.

 

　　保拉是个寡妇，她的丈夫去年死了。

 

　　Mario es muy guapo y simpático. Tiene mucho éxito con las mujeres.

 

　　马里奥很帅很可爱。他很有女人缘。

 

　　Esta chica siempre me ha caído estupendo.

 

　　这个女孩给我的感觉很好。

 

　　Desde que ha roto con su novio, no quiere salir de casa.

 

　　自从她和她男朋友分手后，她就不想出门了。

 

　　Es un chica de mucho éxito.

 

　　她是个很有异性缘的女孩。

 

　　相关词汇学习：

 

　　convivir con alguien 和某人相处融洽

 

　　salir con alguien 和某人约会

 

　　romper con alguien 和某人分手

 

　　pedir la mano a alguien 向某人求婚

 

　　pedir el divorcio 申请离婚

 

　　éxito 除了可以指“成功、成就”外，还可以指“受异性爱慕”。