西班牙语中常用的saber和conocer到底有什么区别？

  saber  tr. 知道，了解

Usamos saber para hablar sobre:

我们用saber来表达：

> Información o hechos que conocemos.

我们知道的信息或事实。

> Una Habilidad o algo que se sabe de memoria.

掌握的技能或东西。

例句：

1. No sé dónde está la estación.

我不知道车站在哪里。

2. Nos sabemos esa canción de memoria.

我们记得那首歌。

3. Sé tocar el piano.

我会弹钢琴。

4. Sabe la tabla de multiplicar.

我会乘法口诀表。

 conocer  tr. 认识，熟悉

Usamos conocer para hablar sobre:

我们用conocer来表达：

> Una persona con la que nos encontramos por primera vez.

我们第一次见到的人。

> Una persona con la que tenemos relación.

一个和我们有关系的人。

> Un lugar en el que hemos estado.

我们待过的地方。

> Cosas que nos son familiares.

我们熟悉的事情。

例句：

1. Ayer conocí a tu hermano.

昨天我认识了你哥哥。

2. Conozco a Juan de toda la vida.

我和Juan是老相识。

3. No conozco Madrid.

我不了解马德里。

4. ?Conoces la revista "Hola"?

你知道《Hola》杂志吗？