→ ponerse a flote / salir a flote
渡过难关
例句:
Gracias a la ayuda de sus compañeros, al final se pone a flote.
多亏了同伴们的帮助,他终于渡过了难关!
拓展一下,还有哪些和“困难”的表达?
→ superar tiempos difíciles 度过艰难的时刻
→ superar dificultades 克服困难
→ enfrentar las dificultades 正视困难
→ luchar contra las dificultades 与困难做斗争
→ superar los obstáculos 克服障碍