西语词汇探究:居然 偶然 必然

 1. 居然，竟然：por sorpresa, resultar sorprendente que...

　　他们两个人居然是认识的!

　　Resulta sorprendente que los dos se conozcan.(注意：这里要用虚拟式)

　　2. 偶然：por casualidad

　　我偶然想到了一个主意。

　　Por casualidad, se me ocurre una idea.

　　3. 必然： por seguro

　　这必然是一个令各方都满意的结果。

　　Esto será por seguro un resultado que satisface a todas partes.