西班牙语与税有关的词汇

 Sujeto pasivo ;contribuyente纳税人

　　Sujeto activo 税务员

　　Declaracin detallada 报税单

　　Deuda tributaria 应付税款

　　El impuesto sobre la renta de las personas fsicas 自然人所得税El impuesto sobre sociedades 公司税

　　Renta imponible 应税所得

　　Administracin de Rentas 税务局，税收稽征处Efecto Timbrado 加盖戳记票印

　　Deduccin de gastos 开支税收减免

　　Deduccin fiscal 税收抵免

　　Cuota impositiva 税率

　　Concesin tributaria 赋税减免

　　Ingreso libre / exento de impuesto 免税收入Ingreso por cuotas de franquicia 免税限额收入Baremo 费率表

　　Retencin del impuesto 预扣税款

　　Valor gravable 应税价值

　　Perodo impositivoo 应税期

　　Percepcin de derechos 征税

　　Impuesto cedular sobre la renta 分类所得税Impuesto de la renta progresivo 累进所得税Derechos diferenciales 差别关税

　　Derechos proteccionistas 保护性关税

　　Gravamen adicional 附加税

　　Mercanca sujeta a aduana 课税品

　　Bienes libres 免税货物

　　Operacin gravada 应税交易

　　base de valoracin 课税基础

　　Moratoria fiscal 延期纳税

　　Defraudacin fiscal 逃税

　　Paraso fiscal 避税港，低税国

　　Exencin total o parcial de impuestos 税收减免Impuesto unificado sobre empresas industriales y comerciales 工商业统一税Sobretasa de importaciones 进口附加税

　　Liquidacin de impuestos consolidada 综合税单Barreras arancelarias 关税壁垒

　　Reglamento Provisional sobre la Implementacin de las Disposiciones de Impuestos Aduaneros de importacin y Exportacin de la Repblica Popular de China中华人民共和国海关进出口税则暂行实施条例

　　CAUCA Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano 中美洲统一关税税则NIF nmero de identificacin fiscal 税号

　　CIF cdigo de identificacin fiscal 税号

　　IRPF Impuesto sobre la renta de las personas fsicas 自然人所得税