西班牙语词汇muy和mucho的区别

 1. Muy: muy是副词，没有性数变化，只有“muy”这一种形式。Muy+adj.: 通常muy后面加形容词，表示程度的加强。举个栗子：

　　Su hermano es muy alto.他的兄弟很高。

　　Estos libros son muy nuevos.这些书很新。

　　Muy+adv.：有时候，muy后面也跟副词。举个栗子：

　　Ella corre muy despacio.她跑得很慢。

　　Hablas espa?ol muy bien.你的西语说得很好。

　　需要注意的是muy这个词不能单独使用，必须搭配着形容词或副词使用。

　　2. Mucho: mucho即是形容词又是副词。Mucho+s.: 当mucho做形容词用时，性数随所修饰的名词变化，有mucho, muchos, mucha, muchas的形式变化。举个栗子：

　　Tengo muchos libros.我有很多书。

　　Ella tiene mucha paciencia.她很有耐心。

　　Verbo+mucho: 当mucho做副词用时，跟在动词后面，没有性数变化。举个栗子：

　　Mi padre come mucho。我的爸爸吃得很多。