西班牙语词汇:法律(P到U)

 

 

petición de indemnización--- 索赔
　　petición de indulto--- 缓刑起诉书
　　pirateria--- 海盗罪
　　pleito--- 诉讼，官司
　　prescripción--- 剥夺公取
　　presentar una demanda--- 进行诉讼
　　presentar una denuncia--- 提起诉讼，提出申诉
　　prevaricación--- 推诿
　　proceso--- 审理
　　procurador--- 代诉人，代理人
　　promulgar una ley--- 颁布法律
　　pronunciar un fallo--- 宣判
　　proyecto de ley--- 政府议案
　　prueba--- 证据，证词
　　quebrantar la ley--- 违法
　　querella--- 控告，申诉
　　rapto, secuestro--- 诱拐，拐骗
　　ratificación--- 批准
　　rehabilitación--- 平反
　　reincidente--- 惯犯
　　rescisión--- 废除，取消
　　responsabilidad--- 责任
　　revocación--- 撤销
　　robo--- 盗窃
　　robo a mano armada--- 特械抢劫
　　robo con fractura--- 入室行窃
　　ruptura de contrato--- 违约，违反合同
　　soborno--- 行贿，受贿，贿赂
　　sobreseimiento--- 停止进行诉讼
　　sumario--- 速审
　　tentativa, conato--- 未遂罪
　　testigo de cargo--- 原告证人
　　testigo de descargo--- 被告证人
　　testigo ocular--- 目击证人
　　transgredir la ley--- 违法
　　usurpación--- 强夺