在游乐场的实用西语-EN EL PARQUE DE ATRACCIONES

 

 

Entrada 门票

Adulto individual 1 día成人单人单日票

Junior 1 día 青年单人单日票

Adulto individual 2 días consecutivos 成人两日连续票

Consecutivo 连续的

Entrada combinada 联票

Persona con discapacidad 残障人士

Horario 时刻表

Calendario 日历，时间表

Tarifa 价目表

现场买票：

Hola buenos días. Quería una entrada para el Parque Warner.

早上好，我想买一张华纳公园的门票。

¿Quería una entrada de un día concreto o de cualquier día de la temporada?

您想要一张具体日期的票还是任意一天的？

Las tarifas aquí mostradas están sujetas a modificaciones y pueden variar en cualquier momento.

此处显示的价格可能会有所变化，并且可能随时发生变化。

¿Cuánto vale?

票价是多少？

El precio total es ...

价格总共是。。。

Visitante 访问者，参观者，游客

Otros productos 其他商品

/confirm/iación 确认

Confirmar 动词，确认

¿Usted paga con tarjeta o en efectivo?

您刷卡还是现金支付？

Seleccione el parque y el número de personas para la tarifa correspondiente.

请您选择公园和人数来看相应的价格。

A continuación seleccione el día a elegir según su preferencia.

接着请根据您偏好选择日期。

En entradas combinadas seleccione los dos parques.

联票请您选择两个园区。

Seleccionar 动词，选择

Tarifa 价格表

Correspondiente 相应的

A continuación  接下来，接着

Según 根据

Preferencia 喜好，偏好

Preferir 动词，偏爱，更喜欢， 更偏向于

Combinado 联合的