amar tr. 爱
cautivar tr. 吸引,迷住
desear tr. 渴望;对(某人)产生肉欲
enamorar tr. 使产生爱情;prnl. 爱上
hechizar tr. 迷住
idolatrar tr. 崇拜;宠爱
prendarse prnl. 喜爱,迷上
querer tr. 喜爱,爱
seducir tr. 吸引,迷住
suspirar intr. 渴慕,爱恋
No creo que nadie te haya amado tanto como yo.
我不认为有人像我一样爱你。
No hay persona que no cautives con tu sonrisa.
没有人不会被你的微笑迷住。
Ojalá que desees estar siempre junto a mí.
我希望你想要一直和我在一起。
?Quien no se enamore de ti es un necio!
谁不爱你,谁就是个傻瓜!
No hay persona que no hechices con tu mirada.
没有人不因你的目光而着魔。
?Cómo quieres que no te idolatre!
你让我如何能不崇拜你!
Quien no se haya prendado de ti, no sabe lo que es la belleza.
没有爱上你的人,不懂的美是何物。
Agradezco que quieras compartir tu vida conmigo.
我感激你愿意和我共度一生。
No hay día que no suspire por ti, amor.
亲爱的,我没有一天不在爱慕着你。
No hay cosa que más me seduzca que tus ojos, vida mía.
亲爱的,没有什么比你的眼睛更能令我着迷了。