DELE B1考试常考的俗语俚语

 　　DELE B1考试常考的俗语俚语有那些呢

　　1. contra el nacimiento y la muerte no hay remedio.

　　顺其自然

　　2. corta el traje de acuerdo con la tela.

　　量布裁衣

　　3. contra el vicio de pedir, hay la virtud de no dar.

　　不能答应索取成癖的人

　　4. cortesía de boca mucho vale y poco cuesta.

　　手勤不如嘴勤

　　5. costar un ojo de la cara.

　　价值连城

　　6. crear algo a partir de nada.

　　无中生有

　　7. cosa hueca, mucho suena.

　　光说不练

　　8. cría cuervos y los ojos te van a sacar.

　　恩将仇报

　　9. criados, enemigos pagados.

　　天生冤家

　　10. cual es el rey, tal es la grey.

　　有其主，必有其仆

　　11. cuando barato el Diablo vende, él bien se entiende.

　　一分钱一分货

　　12. cuando de vista te pierdo, si te vi ya no me acuerdo.

　　人走茶凉

　　13. cuando Dios dar el pan, el hombre pide mantequilla.

　　得寸进尺

　　14. cuando el gato está- ausente, los ratones se divierten.

　　山中无老虎猴子称大王