西班牙语B1B2口语-表达观点

 　　Opinar 表达观点

　　这些是说话和写作中最常用的句式啦。

　　A mi entender

　　A mi parecer

　　Soy de la opinión que...

　　A mi juicio

　　A decir verdad

　　En mi modesta opinión...

　　En mi humilde opinión...

　　Argumentar 支持论点

　　以下这些是上面那段的进阶版。

　　Como dice...

　　Estoy de acuerdo con ...cuando afirma que...

　　Creo que ...tiene razón en que...

　　Es verdad que...Sin embargo...

　　Aunque... a mí me parece que...

　　A pesar de eso opino que...

　　No es del todo cierto que...

　　Invitar al acuerdo 请求认同

　　“小伙子你看大娘我说得在不在理？”

　　?Verdad que...?

　　..., ?verdad que tengo razón?

　　Proponer soluciones 提出建议

　　有了这些句式你就再也不会话糙理不糙啦。

　　Pienso que la mejor solución es...

　　Por ello propongo, como medida adecuada...

　　Lo mejor y más aconsejable, en estas circunstancias, es...

　　Pedir aclaraciones 请求说明

　　这些也好用，你知道在口试里面，听不懂考官说什么鬼的时候，千万不能沉默，要开口问啊！

　　?Dice usted que...?

　　?Quiere decir que...?

　　No sé si lo he entendido bien, pero...

　　?Le importaría aclararme eso?

　　?Le importa volver al tema de...?

　　Si he comprendido bien...

　　Expresar acuerdo 同意

　　当你不想抬杠的时候，请花式秀同意。

　　Yo también diría que...

　　Yo diría lo mismo.

　　Comparto la misma idea.

　　Estoy con usted en eso.

　　?Así es!

　　Efectivamente.

　　Exacto.

　　De eso no hay duda.

　　Eso es una gran verdad.

　　Estoy de acuerdo en todo, salvo en... （这句是有保留的同意哟，“我基本同意，除了……”）Expresar desacuerdo 不同意

　　请注意，这里有些感叹号开头的句子非常口语化，请不要随便用在写作里。

　　Yo tampoco diría que...

　　No lo veo así.

　　No coincido en lo de que...

　　No me convence lo de...

　　No se puede decir que...

　　?Para nada!

　　?De eso nada!

　　?Cómo puede decir algo así?

　　No digas tonterías.

　　Eso no tiene ningún sentido.

　　Eso no tiene ni pies ni cabeza. （这句好，这句好~）Pedir /confirm/iación 确认

　　其实这也是一些进阶版的句式啦。

　　... ?me equivoco?

　　?tengo o no razón?

　　... ?estoy en lo cierto?

　　No he entendido bien si...

　　?Se refiere a que...?

　　Solicitar una explicación 求解释

　　继续进阶哈。

　　?Cómo es que...?

　　?Cómo se explica que...?

　　?A qué se debe...?

　　Discrepar 分歧

　　这一组基本都是口语用，写作不要写这么糙。可以写到文章里面的得体句式在上面已经列出来啦。

　　Bueno, yo no diría que...

　　Una cosa es... y otra (muy) diferente es que...

　　Que no, que no.（这句口语用哈）

　　Pero ?qué dice!

　　?Qué va! Si...

　　?Cómo que no.…?

　　Interrumpir 打断

　　如果口试的时候遇到了话痨考官请毫不大意地打断他，这是评分要求之一！不要傻！只要说话有礼貌、有内容，人家不会介意的啦。

　　Disculpe la interrupción, pero...

　　Lamento interrumpir, pero...

　　?Me permite decir algo al respecto?

　　?Puedo hacer un inciso?

　　?Puedo hacer una aclaración?

　　Perdone que le corte, pero...