在下文中,我们会详细介绍 B1 口语考试中的所有题型,并配有相应的解题策略、例题 和“模拟考官”本人的评论。人在听自己说话的时候没什么感觉,听别人说话就马上明 白哪里很重要了。
咱们首先来看一看 DELE B1 口语考试的四个任务分别是什么。
TAREA 1. Realizar una presentación breve. (2-3 minutos)独白:从两个主题里面选择一个,进行 2-3 分钟的独白。
? TAREA2. Participar en una conversación. (3-4 minutos)对话:和考官谈话,主题是任务 1 中的话题,时间持续 3-4分钟。
? TAREA3: Describir una fotografía y participar en una conversación. (2-3 minutos)描述:描述一张图片,并与考官对话。在考生描述图片后,考官会根据听到的内容提出一些问题。
? TAREA4: Diálogo en situación simulada. (2-3 minutos)虚拟情境对话:在一个模拟的情境中与考官对话,持续 2-3分钟。
现在,大致知道考试内容的我们,要一个个击破这些任务。我们真正的干货开始啦!
Tiempo de preparación: minutos. Durante este tiempo el estudiante puede preparar las tareas 1 y 2. El candidato puede escribir notas. Recomendamos a los estudiantes hacer un esquema de la presentación, pero no escribir un discurso, ya que minutos no es mucho tiempo. Además, durante el examen el candidato no podrá leer, sólo consultar las notas para poder seguir un orden o recordar palabras que ha olvidado.
准备时间:分钟。在这段时间内,考生可以准备任务 1 和任务 2. 你可以做笔记。由 于时间紧张,我们推荐大家写出提纲,不必写下详细内容。在进行考试的时候,千万不要对着笔记原文照读,请开始讲话前或者忘词的时候瞥一眼。
- Entrada en la sala. Normalmente los examinadores DELE son simpáticos y jóvenes. Antes de comenzar el examen los examinadores hacen una serie de preguntas fáciles y rápidas para que el candidato se relaje. El candidato no debe tener miedo.
考生进入考室。一般来说,DELE 的口语考官都是和气的年轻人,在开始考试之前,考 官会问一些简单的问题,让考生放轻松。别怕~la primera pregunta que le harán será si le hablan de tú o de usted. Recomendamos que los estudiantes elijan tú, ya que los examinadores son casi todos de Espa?a. Los dos se sentirán más cómodos si usan tú en el examen.
首先,考官会询问你想要被称作“你”还是“您”。我们推荐考生选择以“你”相称, 因为考官基本上都是西班牙人,在以“你”相称的环境中对话是最自然的。
A continuación, explicarán el examen.Explican las cuatro tareas que se van a realizar. Si algo no está claro,el candidato debe preguntar. Las instrucciones se dan en espa?ol en todos los exámenes DELE, desde A1 a C2.
然后,考官会对你简单解释一下考试流程。他们会把即将要做的 4 个任务告诉你。如果 有什么不清楚的地方,考生要提问哟。在 DELE 考试中,无论是流程解释还是正式考试 任务,都以西班牙语表达。