全能交际西语9 起居与家务（下）

全能交际西语9 起居与家务（下）

　我走了，再见。Me voy, hasta luego. ( irse,　ir …a …)

　　家务

　　我垃圾拿到楼下去。Baja la basura.

　　我要迟到了。Llego tarde.

　　你快点吧。Date prisa.

　　我得抓紧了Tengo que darme prisa.

　　把门关好。Cierra bien la puerta.

　　请您关好门。Cierre bien la puerta.

　　别忘了关灯。No olvides apagar la luz.

　　快点。Rápido. Date prisa.

　　你什么时候回来?A qué hora volverás?

　　你什么时候回来?Cuándo volverás?

　　你回来得晚吗?Volverás tarde?

　　你今天过的好吗?Qué tal lo pasaste hoy?

　　你今天过的好吗?Cómo lo has pasado hoy?

　　和往常一样。Como siempre.

　　我累极了。Estoy cansadsimo.

　　你需要好好休息一下。Lo que necesitas es un buen descanso.

　　去冲个淋浴吧。Date una ducha.

　　为什么不去冲个淋浴呢? or qué no te das una ducha?

　　冲个淋浴会让你觉得舒服些。Una ducha te sentirá bien.

　　该吃晚饭了。Es hora de cenar.

　　该做....的时候了Es hora de …

　　该起床了。Es hora de levantarse.

　　该吃饭了。Es hora de comer.

　　我饿极了。Tengo mucha hambre. Qué hambre tengo!

　　我都要饿死了，困死了，冷死了Estoy muerto de hambre, sueño, fro…

　　晚饭好了吗?Está preparada la cena?

　　马上就好。Ahora mismo.

　　晚饭准备好了吗?Está lista la cena?

　　都准备好了。Todo está listo.

　　你洗手了吗?Te has lavado las manos? ( Lavarse)

　　我10 分钟前洗的。Me las lav hace diez minutos.

　　你能把餐桌摆上吗? Puedes poner la mesa?

　　当然可以。Sí, por supuesto.

　　今天该谁洗盘子?A quién le toca fregar los platos hoy?

　　轮到某人做.... Le toca

　　轮到谁讲话了?A quin le toca hablar?

　　到我了。A mi.

　　电视上在演什么?Qué hay en la televisión?

　　一个长篇连续剧。Un culebrón.

　　电视在放映什么?Qué ponen en la tele?

　　遥控器在哪?Dónde está el mando a distancia?

　　在那，在沙发上。All, en el sofá.

　　我可以换频道吗?Puedo cambiar el canal?

　　绝对不行。Ni hablar.

　　我困极了。Tengo mucho suñeo.

　　我都困死了。Estoy muerta de sueño.

　　我去睡觉了。Me voy a la cama.

　　睡个好觉。Que descanses.

　　晚安。Buenas noches.

　　你刷牙了吗?Te has cepillado los dientes?

　　当然刷了。Sí, claro.

　　别忘了上闹钟。No olvides poner el despertador.

　　上闹钟。Pon el despertador.

　　晚安。Buenas noches.

　　睡个好觉。Que duermas bien.

　　到处都是灰尘。Todo está cubierto de polvo.

　　帮我打扫卫生。Aydame a hacer la limpieza.

　　我去洗衣服。Voy a lavar la ropa.

　　你有脏衣服吗?Tienes ropa sucia?

　　没有剩下洗衣粉吗?No queda detergente? Ya no hay…

　　你要擦地吗?Vas a fregar el suelo?

　　能烫一下这件衬衫吗?Puedes planchar esta camisa?

　　请把玻璃瓶子放在平台上。Pon las botellas vidrio en la terraza.