日常西班牙语100句 Lección 47 还什么玩笑

 还什么玩笑

       场景一

　　A: Desde hoy voy a dejar de comer.

　　B: ¿Pero estás bromeando o qué? Vas a morir.

　　A:从今开始，我绝食。

　　B:开什么玩笑。找死吧！

　　场景二

　　A: ¿Vamos a casarnos?

　　B: ¿Estás bromeando?

　　A:咱们准备结婚吧。

　　B:开什么玩笑。

　　场景三

　　A: ¿Compramos un nuevo coche?

　　B: ¿Estás bromeando? ¿Dónde está el dinero?

　　A:咱们买辆车吧。

　　B:开什么玩笑。钱在哪儿？