【日常西班牙语100句】tener ganas de ....

 <Texto>

- ¿Qué? ¿Irás a la playa en verano, como cada año?

- Pues no. Este año nos vamos a Canadá.

- ¡Pero, bueno! ¡Vaya cambio!

- Hace años que tenemos ganas de visitar Canadá

- Bueno, ya me enseñarás las fotos cuando vuelvas

- ¡Claro! Ya te llamaré. Hasta setiembre.

 

<CHN>

- 怎么样？ 夏天你要去海边吗，就像往年一样？

- 不是， 今年我们去加拿大。

- 啊， 这次改了！

- 我们想去加拿大已经很多年了。

- 不错，回来的时候，给我看照片。

- 当然！我会给你电话的，9月见。

 

<解析>

tener ganas de hacer algo， 渴望去做某事，非常想去做某事

setiembre : 同 ：septiembre