商贸西班牙语脱口说 (西英对照) (53)

商贸西班牙语脱口说 (西英对照) (53)

 

Bloque 6
Comida hotelera
Hotel Dining 

Diálog 1
A: Servicio de habitaciones. Buenos días.
B: ¿Quierer tomar nota para subirme el desayuno a las 8, por favor?
A: ¿Me dice su nombre y el número de su habitación, si es tan amable?
B: Habitación 750.
A: De acuerdo. ¿Qué van a desayunar?
B: Dos zumos de pomelo, un café con leche, un té con limón y tostadas con mantequilla y mermelada para los dos.

Dialogue 1
A: Room service, good morning.
B: Please kindly take note that bring me the breakfast at 8 o’clock.
A: It would be very kind of you that tell me your name and room number?
B: Room 750. 
A: Okay. What kind of breakfast you like?
B: Two bottle of grapefruit juice, a cup of coffee with milk, a cup of lemon tea and two pieces of toast with butter and jam.

Diálog 2
A: ¿Me pone una cerveza?
B: ¿Nacional o de importación?
A: Nacional, y un zumo de naranja para señora.
B: Ahora mismo.
A: Póngalo todo en mi cuenta. Habitación 1212.

Dialogue 2
A: Can you bring me a cup of beer?
B: Domestic or imported?
A: Domestic, and bring a cup of orange juice for this Madam.
B: Right now, please.
A: Please put it all into my bill. Room 1212.