西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙 » 西班牙语口语 » 唯美西班牙语 » 正文

西语每日一句第192天:这是一项符合国情的改革方

时间:2012-08-27来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:西语每日一句第192天:这是一项符合国情的改革方案 这是一项符合国情的改革方案。 Es un plan de reforma conforme a la realidad del pas. 解析: conforme,形容词,意为与相符,同意的,一致的。
(单词翻译:双击或拖选)

西班牙美食菜谱13--Caracoles al estilo tradicional

Tiempo: De 20 a 40 min

Dificultad: Baja

Categoría: Aves y Carnes

Número de Comensales: 4

Sin azúcar, sin lactosa, bajo en calorías, bajo en grasas, bajo en colesterol

 


Ingredientes

 

1 kg de caracoles frescos,       1 cebolla picada,   4 dientes de ajo picados,      100 g de jamón en dados,   1 trozo de guindilla,           2 tomates pelados en dados,        2 cucharadas de harina,        1 ramita de tomillo,       1 hoja de laurel,   pimienta blanca,           pimentón dulce,    1 vaso de vino blanco,  sal,         aceite de oliva,  vinagre.

 

Elaboración

   

Enjuagamos los caracoles en un recipiente, los ponemos en una cacerola, los cubrimos con agua y los dejamos a fuego lento. Cuando los caracoles salgan del caparazón, subimos la intensidad del fuego y los cocemos durante 20 minutos aproximadamente. Escurrimos y reservamos.

 

Por otro lado, en otra cazuela ponemos el aceite junto con la cebolla, el ajo, el tomate, cortado en dados y pelado, el laurel, el tomillo y lo dejamos pochar. Añadimos el jamón, el pimentón, la harina y lo rehogamos. Seguidamente reducimos la salsa con vino blanco, añadimos los caracoles y salpimentamos al gusto.

 

Para finalizar presentamos el plato de una forma atractiva. 

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 一项 符合 国情 改革 这是 192天 每日 一句


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴