西班牙语 您不想跟我一起去吗？

 　您不想跟我一起去吗?

 

　　¿No quiere usted ir conmigo?

 

　　解析 ：no querer + hacer algo 不想做某事

 

　　querer ，及物动词，意为“想要”。后面跟动词原形，意为想要做某事。例句中，

 

　　用否定疑问句，表示建议，也是约会、邀请的一种方式。querer 后面可跟由que引

 

　　导的宾语从句，从句中的动词与主语中的动词主语不一致因此要用虚拟式。

 

　　可用于以下场景：

 

　　场景一

 

　　A:¿No quieres visitarlo?

 

　　A:你不想去看望他吗?

 

　　场景二

 

　　A: ¿No quieren ustedes saludarlo?

 

　　A:你们不想向他问好吗?

 

　　场景三

 

　　A:¿No quieren que les prepara la cena

 

　　A:你们不要我给你们准备好晚餐吗?