“内卷”怎么说？

 经网络流传，很多高等学校学生用“内卷”来指代非理性的内部竞争或“被自愿”竞争。现指同行间竞相付出更多努力以争夺有限资源，从而导致个体“收益努力比”下降的现象。可以看作是努力的“通货膨胀”。

——来源 | 百度百科

Nuestra sociedad se está dirigiendo hacia la involución por la competencia despiadada.

由于残酷的竞争，我们的社会正趋于内卷化。

笔记

① sociedad 社会

② dirigirse hacia 朝向……前进

③ la involución  内卷

④ la competencia despiadada  残酷的竞争