怎么说我有/你有西班牙语（占有）

 To talk about what "you have", for example, a house, a pet, a car, etc., we use the verb "tener" (to have).

 

Have a look at the following examples:

 

Yo tengo un perro y un gato.

I have a dog and a cat.

Tengo una casa grande.

I have a big house.

Tengo dos hijas.

I have two daughters.

Notice how you can dro the pronoun "yo". In Spanish pronouns are often not used.

 

To talk about someone else's possessions, you would use either "tienes" or "tiene", depending on the informality or formality used. Generally speaking, you would use "tienes" to talk about or ask someone you know well, a young person, or a child, and you'd use "tiene" to talk about or ask someone more formally, when you don't know the person, it is an elderly person or it's a formal context, like in a bank or interview:

 

¿Tienes dinero?

Do you have [any] money?

¿Tiene un bolígrafo?

Do you have a pen? (formal you)

¿Tiene usted familia en el pueblo?

Do you have [any] family in town? (formal you)

Usted tiene un jardín muy bonito.

You have a very pretty garden. (formal you)

要谈论“你拥有”什么，例如房子、宠物、汽车等，我们使用动词“tener”（拥有）。

 

请看以下示例：

 

Yo tengo un perro y un gato。

我有一只狗和一只猫。

Tengo una casa grande。

我有一个大房子。

天吾dos hijas。

我有两个女儿。

注意如何去掉代词“yo”。在西班牙语中，代词通常不被使用。

 

要谈论别人的财产，您可以使用“tienes”或“tiene”，具体取决于所使用的非正式或形式。一般来说，你会用“tienes”来谈论或询问你认识的人、年轻人或孩子，而当你不认识的时候，你会更正式地用“tiene”来谈论或询问某人人，是老人，或者是正式的语境，比如在银行或采访中：

 

¿Tienes dinero？

你有没有钱？

¿ Tiene un bolígrafo?

你有笔吗？ （正式的你）

¿ Tiene usted familia en el pueblo?

你在城里有[任何]家人吗？ （正式的你）

Usted tiene un jardín muy 鲣鱼。

你有一个非常漂亮的花园。 （正式的你）