西语歌曲 Amiga

西语歌曲 Amiga

歌词： Amiga 知己 Yahir con Yuridia 作詞：Roberto Carlos Braga, Erasmo Estevez Carlos Amiga perdona si hoy me meto en tu vida 朋友，如果今天我过于打扰你的生活，请原谅我 Pero te estoy sintiendo tan perdida 但我担心，你如此堕落 Sin recordar que todo terminó 你不记得，这一切都已结束 Amiga bajo el telón que cierra el fin del acto 朋友，在幕布之下，演出已经结束 No aceptas que la historia ha teminado 你仍不接受这个事实 De todo aquello nada te resto. 我（心里）就剩你，没有别人 Y el hombre por quien te desesperas y a quien llamas 那个男人，他让你失望，他是你呼唤的那个人 Aquel que siempre buscas en tu cama 是那个你醒来就要寻找的男人 Hace mucho tiempo te olvidó, ooh 忘记他需要很长时间 Amiga remontate en tu vida urgentemente 朋友，请快点走过这段日子 El tiempo pasa y un dí¬a de repente 时间流逝，忽然有一天 Te ves llorando el tiempo que pasó 你会为逝去的时间哭泣 Amigo yo te agradezco por sufrir conmigo 朋友，有你陪我分担，我很感激 Intento verme libre y no consigo 我要看到我自由，不再与他一起 Él era tantas cosas para mi 他过去曾是我那么重要的人 A veces yo pienso tanto en ello que me olvido 好几次我那么想他，忘记了自己 Que cualquier dí¬a pierdo los sentidos 有几天我失去了感觉 Por no aceptar que el sueño terminó 因为不能接受终结的梦 Si acaso mi juventud perdiera en este intento 就这样，我就像突然间失去了青春 En aguas de este llanto me perdonas 你为我留下的抱歉的眼泪 Si guardo tu consejo sin oir 如果我听了你的劝告，然而我没有 Amigo él es lo que más quiero y necesito 朋友，他是我的最爱，是我最需要的人 El aire que me falta y no respiro 没有了空气，我无法呼吸 Ahogandome en silencio si no está. 他不在，我静静地窒息 Amiga si quieres desahogar cuenta conmigo 朋友，如果你想走出来，和我说 Y si quieres llorar lloro contigo 如果你想哭，我陪你哭 Amigo para todo estoy aquí, amiga 朋友，任何时候，我都在这里， Los dos, amigos 朋友