西语经典语法：西语单词单复数的变化

 Singular y plural  单数与复数

在西班牙语中，名词，形容词有单数和复数的词尾区别。表示一个人或物的名词或形容词用单数，表示两个或两个以上的人或物用复数。

数的变化：将单数形式转化成复数形式时，如果单词结尾是重读元音或者是辅音时在单词结尾加“es”，如：l,d,r,等结尾的单词

其他情况直接加“s”，由于重读音节单复数不变，所以重读符号可能有变化。

规则		单数	复数	中文
其他情况直接加“s”		Alto	Altos	高大的
		Nuevo	Nuevos	新的
结尾是重读元音或者是辅音时在单词结尾加“es” ，重读音节单复数不变	单词本身书写无变化	Trabajador	Trabajadores	勤奋的
	保持重读音节，导致重读符号变化	Pantalón	Pantalones	长裤（一般认为有两个裤腿，所以是复数）
		Joven	Jóvenes	（男）年轻人，小伙子

 

名词和形容词变复数的规则
1.以元音结尾的单词+s
libro libros 书
sofá sofás 沙发

2.以辅音结尾的单词+es
hotel hoteles 宾馆
japonés japoneses 日本人，日本的

3.以重读-í结尾的单词+s或者-es
esquí esquís/esquíes 滑雪板
marroquí marroquís/marroquíes 摩洛哥人，摩洛哥的，

4.以y结尾的单词+es
ley leyes 法律

5.不变（单复数同形）
crisis crisis 危机
*此情况多是外来词

6.以-z结尾的单词 将z变成c,加-es)
lápiz lápices 铅笔
pez peces鱼