【经典语法系列】名词的性

 西班牙语中所有的名词都有阴、阳之分。在字典中，阳性标注为m. 阴性标注为f.

一般来说，有性别的事物【人/高等动物】很好区别阴、阳性

ej：阴性               阳性

    mujer 女性  hombre 男性

    vaca     母牛 toro    公牛  

 

有一些不常见的动物，其名词的性是任意的。

ej：tiburón m.鲨鱼  buitre m.秃鹫      salmón m.三文鱼

       ballena f.  鲸鱼    águila f.   鹰         trucha f.  鲑鱼

 以上这类单词为了区分性别，可以在名词前加上macho【雄性trucha 】或hembra【雌性】

ej：una ballena mancho 一条公鲸鱼

       una ballena hembre 一条母鲸鱼

 

有一些表示职业，阴阳同形的名词可以在它们前面加上mujer或hombre来区分性别。或者是加上形容词masculino（男性的）或femenino（女性的）

ej：hombre policía 男警察

       modelo femenino 女模特

 

判断名词阴、阳性的小诀窍：

一般情况下，以-o -án -e -és -ón -or 结尾的单词是阳性[m]

ej：hermano 兄弟

      corazón 心

      comedor 食堂

以-a-ie -ión -iz -dad -tad -tud -umbre结尾的名词时阴性[f]

ej:gallina 母鸡

pasión 激情

actriz 女演员

libertad 自由

 

【注意】还有一些没有规则的特殊情况，要靠我们平时多积累哟~

idioma m. 语言      aprendiz m.学徒       pie m.脚

avión m.飞机         mano f. 手                 labor f.工作     calle f.街道