ej:El gato tiene cuatro patas。
猫有四条腿。(表性质)
La Tierra gira alrededor del Sol.
地球绕着太阳转·。(规律性)
Soler 动词原形表示习惯做某事。
ej:Suelo ir a compras los lunes.
我习惯周一去购物。
西班牙语的现在时可以表示即时的谈话。正在发生。。。。
ej:Se llama a la puerta.
有人正在敲门。
Tengo mucha hambre.
我很饿。
Ciudado,viene un coche.
小心,有车开过来了。
一般现在时可以表示未来非常有可能发生的动作。有正式确认时间表的活动和短时间的意图。
ej:Mi tren sale a las seis.
我的火车6点钟开。(火车是有明确时间表的)
Vuele a casa enseguida.
她马上回家。(不久之后一定会回来)
一般现在时用来叙述发生过的历史事件。
ej:Picasso nace en Malaga.
毕加索出生在马拉加。
一般现在时表示法生在过去且现在还在进行的事情。
ej:Vivimos en España desde 2012.
我们从2012年起就住在西班牙。(现在还在西班牙)
当涉及到某段时间的时候常用llevar的现在时。
ej:Lleva dos días en mi casa.
她已经在家呆了l两天了。
Lleva en China toda la vida.
他在中国待了一辈子。